Czemu są problemy z Soborem?

Oto zdjęcie, które ukazuje, czemu są takie problemy z dokumentami soborowymi, ich odczytywaniem, interpretacją i tym, że w ogóle trzeba je interpretować – zagadka wyjaśniona :)